sábado, 20 de junho de 2009

Odessa Hat

Aqui está meu Odessa Hat, que eu amei, fiquei apaixonada por este gorro, e consegui fazer em tempo recorde. Como era o último da série dos 4 que eu queria levar para Curitiba para presentear pessoas muito queridas, e já tinha visto muitos dele em vários blogs, então resolvi arriscar fazer, e gostei muito, traduzi correndo, mas quando eu havia terminado de traduzir a Andrea do Eu e minhas lãs me disse que a Márcia do Mitricot já havia publicado a receita traduzida, Andreia, obrigada pela dica, vou deixar aqui o caminho para outras pessoas que queiram fazer encontrem a receita traduzida.

Peço desculpas (mais uma vez) pelas fotos, é que imagine eu tirando foto de eu mesma, não consegui fazer melhor, mas garanto que ficou ótimo, aliás, acretido que não há dúvidas dessa receita.

Receita: Odessa Hat - Receita original em inglês
Gorro Odessa - Versão traduzida por Kátia Angelotti publicado no blog da Márcia
Fio: Família da Pingouin
Quantidade: 1 novelo
Agulha: Circular e de duas pontas n° 3 1/2

12 comentários:

Monica disse...

Eu também já fiz e fica lindo mesmo!!!Só que na época não tinha traduzido ainda.....ain da quero fazer mais desse mesmo modelo.O seu ficou lindo!!!
bjos

Andréa Ramos disse...

Oi Larissa,ficou show o seu Odessa.Eu já tricotei 3 desses.
Vou levá-los para a Europa em janeiro.Vou ficar toda chiquetosa com os meus.hehehehe
Então qto à golinha,eu consegui ainda fazer o elefantinho que parece rato com o que sobrou da gola.
O Botonê rende demais.
Beijos

Judy disse...

Oi Larissa!
Muito lindo seu trabalho.
Vi este gorro mas me falta coragem, tenho muita dificuldade comm agulhas de duas pontas.
Mas vendo o seu me deu tanta vontade de tentar ainda mais com a dica da receita traduzida!
Valeu pela dica.

Um grande abraço e ótimo final de semana.

Judy

Patricia disse...

Oi Larissa que bom que já está de volta e gostou do passeio, com certeza a cidade deve ser muito linda, já, já entrarei em contato com vc sobre o bolerinho da Isa.
Beijos!

Sonia Facion disse...

Larrissa, olá!!!

Que privilégio estar numa cidade como curitiba, de fato ela é linda e limpa, gostei muito de visitá-la.

Enfim, toda a parte sul do nsso País é extremamente linda, floripa então nem se fala.

Ficou lindo o gorro e a cor parace que combimpu perfeitamente.

Bjks e boa semana.

Sonia

Nile e Richard disse...

Oi larissa.
Lindo gorro.Só eu terminar o meu trabalho este será o próximo.
E obrigado pelo envio da mensagem,adorei.
Me envia o teu email que converssamos melhor.
Fico em Curitiba até terça feira.
bjtos.Nile.

disse...

Oi Larissa,
Adorei seu blog, visitei ele inteirinho, post por post.
Eu estava atrás de uma receita de gorrinho para uma menina de 4 anos, acho que vou fazer o gorro estrela com furinhos que achei muito lindo.
Ah! Também vou aproveitar para fazer meu avatar através do link que você indicou.
Bjs

Renata S. P. disse...

Oi Larissa!
Lindo o gorrinho =D

Beijos!

Sandra disse...

Larissa amei seu Odessa. É uma das receitas prediletas de gorro.
beijos

disse...

Ficou lindo seu gorro, parabéns:)
Adoro essa receita, esse gorro fica perfeito mesmo na cabeça.
bjinhos

Sandra disse...

Muito gracioso o Odessa!
Parabéns!
Bjos

Marico disse...

Todo mundo já tricotou o
Odessa, menos eu. Um dia
faço. O seu ficou lindo em
vermelho.
bjs